Kaat Hellings
Chamber Music

“When I wrote Chamber Music, I was a lonely boy, walking about by myself at night and thinking that one day a girl would love me.” James Joyce, 1909
James Joyce schreef Chamber Music in 1904. De bundel met 36 gedichten werd zijn debuut dat pas verscheen in mei 1907, nadat meerdere uitgevers het hadden afgewezen.
De gedichten bevatten alle belangrijke thema’s in zijn latere werk zoals liefde, verraad, isolement, de knellende banden van de maatschappij, de rol van de dichter, muziek, natuur en water.
Ton van der Meer en Kaat Hellings, allebei componist en toetsenist, zetten deze gedichten in 2006 op muziek. Nu brengt Hellings deze voorstelling in speciaal herwerkte versie voor de intieme setting van De Boog.
Voor wie de gedichten in het Nederlands wil lezen is er de in 2018 verschenen vertaling in het boek Varia, van het Nederlandse vertalersduo Erik Bindervoet en Robert-Jan Henkes, oude bekenden van De Boog.

 
   Alle info en reservaties: Café RoodWit, Generaal Drubbelstr. 43, Berchem (vlakbij Statiestr.) tel. 03/239 34 68